He realizes all the meaning he’s taken for granted, now gone. He weeps, the image of which he immediately imagines as being sympathetic. And then, immediately after that thought (i.e. that he looks worthy of sympathy while weeping), actually during that thought, he’s disgusted. A massive loss